今年も「ドイツクリスマスマーケットin都筑」
を開催します。
Der deutsche Weihnachtsmarkt
in Tsuzuki findet dieses Jahr wieder statt.
会場で皆さまとお会いできることを楽しみにしています。
Wir freuen uns darauf,
Sie alle auf dem Weihnachtsmarkt zu sehen.
【開催概要 / Info】
①芝生広場エリア
- 日時 / Datum und Uhrzeit ：
-
12月5日（土） 10時～20時 /
Samstag, 5. Dezember, 10-20 Uhr
12月6日（日） 10時～19時 /
Sonntag, 6. Dezember, 10-19Uhr
- 場所 / Ort ：
-
横浜市営地下鉄センター北駅前芝生広場 /
Rasenfläche vor der U-Bahn-Station Center Kita
（横浜市都筑区中川中央１－４０ /
1-40, Nakagawa Chuo, Tsuzuki-ku, Yokohama）
- 日時/Datum und Uhrzeit
-
12月5日（土） 10時～20時
Samstag, 5. Dezember, 10-20 Uhr
12月6日（日） 10時～19時
Sonntag, 6. Dezember, 10-19Uhr
- 場所/Ort
-
横浜市営地下鉄センター北駅前芝生広場
Rasenfläche vor der U-Bahn-Station Center Kita
（横浜市都筑区中川中央１－４０
1-40, Nakagawa Chuo, Tsuzuki-ku, Yokohama）
②ボッシュエリア
- 日時 / Datum und Uhrzeit ：
-
12月5日（土） 10時～16時 /
Samstag, 5. Dezember, 10-16 Uhr
12月6日（日） 10時～16時 /
Sonntag, 6. Dezember, 10-16Uhr
- 場所 / Ort ：
- Bosch Forum Tsuzuki
（横浜市都筑区中川中央１－19－32,33 / 1-19－32,33, Nakagawa Chuo, Tsuzuki-ku, Yokohama）
- 日時/Datum und Uhrzeit
-
12月5日（土） 10時～16時
Samstag, 5. Dezember, 10-16 Uhr
12月6日（日） 10時～16時
Sonntag, 6. Dezember, 10-16Uhr
- 場所/Ort
- Bosch Forum Tsuzuki
（横浜市都筑区中川中央１－19－32,33
1-19－32,33, Nakagawa Chuo, Tsuzuki-ku, Yokohama）
