Venue 会場開催
メインビジュアル動画編集 ジュノー株式会社
会場開催について
都筑区には東京横浜独逸学園やドイツ企業が立地し、市内に居住しているドイツ人の約４割が都筑区の住民です。 この地域特性を活かし、地元住民や商業施設、東京横浜独逸学園、区内ドイツ系企業が一体となり、地域の賑わいづくり、そして、ドイツへの理解や地域交流を図るため、 「ドイツクリスマスマーケットin都筑」を開催いたします。
都筑区とドイツのつながり
開催会場・日時
出店
東京横浜独逸学園及びその他15店舗が出店！
ジューシーなドイツソーセージやドイツビール、身体の温まるグリューワインをお楽しみください。
本格的でかわいいクリスマス雑貨も多数ご用意しています！
※イベント内容は予告なく変更する可能性があります。ご了承ください。
| ①～③DSTY東京横浜独逸学園 | ソーセージ、プレッツェル、グリューワイン、クリスマスクッキー等 |
| ④eine kleine Hütte （アイネ クライネ ヒュッテ） |
ドイツやクリスマスのイラストグッズ、クリスマスリース、コーヒー等 |
| ⑤ヤナセ 港北ニュータウン | グッズ販売 |
| ⑥Bitte | ドイツビール、シュトレン、ニュルンベルクソーセージ、ジャーマンステーキ等 |
| ⑦横浜バーベキュー協会/BBQ FACTORY | ステーキ、ミートボール煮込み、鹿汁、チキンレッグ、アイスヴァイン等 |
| ⑧ボッシュ株式会社 | クラフトワークショップ |
| ⑨Kaffee Tokyo | ドイツコーヒー、カフェラテ、ロンネフェルト・グリューワイン・ティー等 |
| ⑩Great German Cook 鶴見 |
ムール貝、ポトフ、ザワークラウト、タコスチップ、ドイツビール等 |
| ⑪KOBATSUトレーディング＋ブーシェル レストラン 自家製加工食肉通販 ドイツバイエルンビール通販 |
樽生ビール、グラージュ（シチュー）、ザワーチップフェル（ソーセージのスープ）等 |
| ⑫ワインハウスゲアハルト（株） | ワインの試飲・販売 |
| ⑬ザ・ガーデン | クリスマスグッズ、植物の販売 |
| ⑭Lebkuchen12 後援：東京横浜独逸学園 |
レープクーヘンの販売 |
| ⑮もかいろ工房 後援：東京横浜独逸学園 |
木工細工のオーナメント販売 |
| ⑮atelier knospe 後援：東京横浜独逸学園 |
アドベントクランツのワークショップ |
| ⑯桐蔭横浜大学 | クリスマスグッズ、ドイツと横浜市の特別コラボ「ランチパック」の販売、ワークショップ |
| ⑰～⑲メイドインつづき | ワークショップ、みがいてサンタ（工場のピカピカ）の販売 |
ステージ
Schedule
※スケジュール時間は目安です。
*Schedule times are approximate.
| 12月9日（土） Dec.9th ( Saturday). | |
|---|---|
| 11：30～12：00 | オープニングセレモニー Opening Cermony |
| 12：00～12：20 | 東京横浜独逸学園 German School Tokyo - Yokohama |
| 12：20～13：00 | BOSCHの聖ニコラウス Saint Nicolas from Bosch |
| 13：00～14：00 | CYGNET CYGNET |
| 14：00～15：00 | ダイアナ石山SONG＆DANCE ミュージカル教室 Diana Ishiyama SONG&DANCE, musical education |
| 15：00～16：30 | MICHIKO DANCE& MUSICAL SCHOOL MICHIKO DANCE&MUSICAL SCHOOL |
| 16：30～17：30 | 渡辺麻衣&かなりあ少年少女合唱団 with はな∗うた Mai Watanabe & Canary Boys and Girls Choir with Hana∗Uta |
| 17：30～18：30 | プロジェクトソーダ project soda |
| 18：30～19：30 | ハーモニカ奏者 安田倫 Harmonica player Rin Yasuda |
| 19：30～20：00 | KGCM (キングダム ゴスペル クワイア ミニストリーズ)横浜 KGCM (Kingdom Gospel Choir Ministries) Yokohama |
| 20：00～ | 翌日のインフォメーション Information for the next day |
| 12月10日（日） Dec.10th ( Sunday) | |
|---|---|
| 11：30～12：00 | ママさんブラス♪はまぴよ隊 Mama San brass music orchestra Hamapiyo |
| 12：00～12：40 | ドイツ語で乾杯 Coziness cheers ( Ein Prosit …) |
| 12：40～13：20 | K-BALLET SCHOOL K-BALLET SCHOOL |
| 13：20～14：00 | CCW CCW |
| 14：00～15：30 | サンタクロースタイム santa claus time |
| 15：30～16：30 | やまゆり Yamayuri |
| 16：30～17：30 | Past Saxophone Ensemble Past Saxophone Ensemble |
| 17：30～18：00 | aKI aKI |
| 18：00～19：00 | 劇団かかし座 Shadow theater Kakashiza |
| 19：00～ | 終演アナウンス Closing announcement |
会場開催の様子
（2022年）
12月8日、東急沿線ケーブルテレビ局「iTSCOM（イッツコム）」の地域情報チャンネル「イッツコムチャンネル【地モトNEWS】」にてドイツクリスマスマーケットin都筑2022の様子が放送されました。
（制作：イッツ・コミュニケーションズ株式会社）
ワークショップ
独自の技術で躍進する区内の“ものづくり企業”や区内を拠点としてグローバルに活躍する
ドイツ系企業の卓越した技術・優れた製品を知っていただくため、ワークショップを開催します！
| 日程 | 12月9日（土）、12月10日（日） |
| 体験時間 | 12:00～17:00 （①小さなハウスランプづくり）（②ポップンスチロール） |
| 販売時間 | 10:00～18:00 （③みがいてサンタ） |
※事前申込はございませんので、当日、会場のブースにお越しください。
※時間を区切って整理券を配布する可能性があります。
~ みがいてサンタの磨き方 ~
当サイトに掲載している情報・画像・動画等を権利者の許可なく複製、転用、販売などの二次利用、二次配布を行う事を固く禁じます。
Copyright © 2024 German Christmas market in Tsuzuki .All Rights Reserved.
都筑区には東京横浜独逸学園やドイツに本社のある企業が7社あり、市内でドイツ国籍の人が最も多く暮らしています。
また、ドイツに本社を置く大手自動車機器サプライヤーであるボッシュ株式会社（日本法人）の新本社兼研究発施設と一体的に整備を進めている「都筑区民文化センター」においては、ボッシュ株式会社とネーミングライツ契約を締結し、愛称が「ボッシュホール（英語名：Bosch Hall）」に決定しています。
区とドイツの交流事業は、日独交流150周年をきっかけに2011年からスタートしました。ドイツクリスマスマーケットin都筑はセンター北の冬の風物詩となり、区民とドイツの方々との貴重な交流の機会になっています。